No exact translation found for سلاسل الإمداد
Translate French Arabic سلاسل الإمداد
French
Arabic
related Results
Examples
-
Exploiter les atouts de la chaîne d'approvisionnementألف - تعزيز مَواطن قوة سلاسل الإمداد
-
Les normes concernant la vérification de la chaîne d'approvisionnement sont extrêmement variables.والمقاييس المتعلقة بمراجعة حسابات سلاسل الإمداد متباينة شديد التباين.
-
Exploiter les atouts de la chaîne d'approvisionnement 29 − 35ألف- تعزيز مَواطن قوة سلاسل الإمداد 29-35 11
-
• Séparer les flux sûrs de marchandises des autres courants, conformément à la notion de chaîne d'approvisionnement autorisée et sûre;• فصل تدفقات البضائع المؤمنة عن التدفقات غير المؤمنة، أي الأخذ بمفهوم سلاسل الإمدادات المأمونة المرخص بها،
-
Comme les chaînes d'approvisionnement n'étaient plus nationales mais se mondialisaient, leur gestion était plus complexe.فلم تعد سلاسل الإمداد الوطنية، بل أصبحت أكثر عولمة، وباتت إدارتها بالتالي أكثر تعقيداً.
-
Renforcement des capacités productives dans les pays en développement en vue d'accroître leur participation aux chaînes d'approvisionnement mondialesعين - بناء قدرات إنتاجية في البلدان النامية من أجل النهوض بمشاركتها في سلاسل الإمداد العالمية
-
Les experts ont noté l'intégration croissante des agriculteurs, des transformateurs et des négociants au sein de chaînes nationales ou internationales d'approvisionnement.لاحظ الخبراء تزايد إدماج المزارعين والمجهِّزين والتّجار في سلاسل الإمداد الوطنية أو العالمية.
-
Que les ressources soient mieux utilisées et la pollution réduite tout au long du cycle de vie des produits et des circuits de distribution; Que les investissements dans des modes de production industrielle efficients, propres et sûrs soient augmentés, dans le cadre de la politique suivie par les pouvoirs publics et sous l'action du secteur privé; Que le choix des consommateurs se porte sur des produits utilisant mieux les ressources et respectueux de l'environnement.(أ) أن تزداد كفاءة استخدام الموارد وخفض التلوث عبر دورات حياة المنتج وعلى طول سلاسل الإمدادات؛
-
La gestion des projets, la gestion de la chaîne d'approvisionnement et le renforcement institutionnel, tels sont les points capitaux.فإدارة المشاريع وإدارة سلاسل الإمداد وتعزيز القدرات المؤسسية تمثل كلها مسائل حيوية.
-
Ce concept fait remonter davantage encore la sécurité dans la filière de l'offre mondiale en impliquant le secteur privé, qui voit ainsi la sécurité de ses filières d'offre renforcée.وذلك المفهوم يدفع الأمن إلى الوراء أكثر في سلسلة الإمداد العالمي، بإشراك القطاع الخاص، الذي زاد الأمن في سلاسل إمداده.